Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/targrgir/public_html/header.php on line 4
ترجم - أرشيف المصطلحات - jump through hoops

jump through hoops



يستخدم للتعبير عن مواجهة العديد من التحديات خلال السعي وراء شيء يريده المرء، خاصة التحديات التي تبدو عشوائية أو مفرطة.

مثال:

The boss made me jump through a lot of hoops to earn this corner office, believe me.